La Fiscalía General del Estado de Puebla logró obtener la vinculación a proceso de Juan Carlos N.
Se desprende de las indagatorias que el 17 de noviembre de 2021, tres personas ingresaron a las oficinas de la Tesorería Municipal Delegación Amalucan y con el uso de armas de fuego obligaron a los empleados a abrir las cajas para sustraer más de $130,000 y además despojaron a las víctimas de sus teléfonos celulares.
Al identificarlo como posible implicado en la comisión del ilícito, Juan Carlos N. fue aprehendido por agentes investigadores y puesto a disposición de la autoridad ministerial.
El 16 de diciembre de 2021 en audiencia ante el Juez de Control, la Fiscalía de Investigación Metropolitana presentó elementos de prueba que permitieron conseguir su vinculación a proceso por el delito de robo agravado, razón por la que le fue impuesta la medida cautelar de prisión preventiva oficiosa.